viernes, 15 de septiembre de 2017

Bolívar, el Presidente Perpetuo y el Vice-Presidente Dinástico



Simón Bolívar propuso para la República de Bolivia, el Presidente Perpetuo y el Vice-Presidente Dinástico.

La Guerra de Independencia Hispanoamericana o Revolución Americana, no fue la guerra de independencia solo de Argentina, si no de los cuatro virreinatos que conformaban las Indias Occidentales: el virreinato del Río de la Plata, el virreinato de la Nueva Granada, el virreinato del Perú y el virreinato de la Nueva España.

Estos virreinatos formaban las Indias Occidentales parte integrante del Reino de Indias; que se complementaba con las Indias Orientales, que era Filipinas.

El Reino de Indias era un "realengo" un reino perteneciente a la corona española.

De la guerra de Independencia surgieron los siguientes países: Las Provincias Unidas el Río de la Plata o Provincias Unidas en Sudamérica; la República de Chile, la República del Perú, La República de la Gran Colombia, La República Independiente de Guayaquil y la República de Bolívar, que cambiaron su nombre luego a República de Bolivia.

El "Libertador de América del Sur, Don Simón Bolívar" propuso la siguiente República que lleva su apellido, "Bolivia", con un Presidente Perpetuo o Vitalicio y un Vice-Presidente Dinástico o Hereditario:

"El Presidente de la República viene a ser en nuestra Constitución como el sol que firme en su centro da vida al universo. Esta suprema autoridad debe ser perpetua; porque en los sistemas sin jerarquía, se necesita, más que en otros, un punto fijo alrededor del cual giren los magistrados y los ciudadanos, los hombres y las cosas. Dadme un punto fijo, decía un antiguo, y moveré el mundo. Para Bolivia este punto es el presidente vitalicio. En él estriba todo nuestro orden, sin tener por esto acción. Le han cortado la cabeza para que nadie tema sus intenciones, y le han ligado las manos para que a nadie dañe.

El Presidente de Bolivia participa de las facultades del Ejecutivo americano, pero con restricciones favorables al pueblo. Su duración es la de los presidentes de Haití. Yo he tomado para Bolivia el Ejecutivo de la república más democrática del mundo. La isla de Haití (permítaseme esta digresión) se hallaba en insurrección permanente; después de haber experimentado el imperio, el reino, la república, todos los gobiernos conocidos y algunos más, se vio forzada a ocurrir al ilustre Petión para que la salvara. 





Confiaron en él, y los destinos de Haití no vacilaron más. Nombrado Petión presidente vitalicio con facultades para elegir el sucesor, ni la muerte de este grande hombre, ni la sucesión del nuevo presidente,han causado el menor peligro en el Estado; todo ha marchado bajo el digno Boyer en la calma de un reino legítimo. 




Prueba triunfante de que un presidente vitalicio, con derecho para elegir el sucesor, es la inspiración más sublime en el orden republicano.

El Presidente de Bolivia será menos peligroso que el de Haití, por el modo de sucesión que es más seguro para el bien del Estado.


Además, el Presidente de Bolivia está privado de todas las influencias: no nombra los magistrados, los jueces, ni las dignidades eclesiásticas, por pequeñas que sean. Esta disminución de poder no la ha sufrido todavía ningún gobierno bien constituido; ella añade trabas sobre trabas a la autoridad de un jefe que hallará siempre a todo el pueblo dominado por los que ejercen las funciones más importantes de la sociedad.
Los sacerdotes mandan en las conciencias, los jueces en la propiedad, el honor y la vida, y los magistrados en todos los actos públicos.
No debiendo estos sino al pueblo sus dignidades, su gloria y su fortuna, no puede el presidente esperar complicarlos en sus miras ambiciosas. Si a esta consideración se agregan las que naturalmente nacen de las oposiciones generales que encuentra un gobierno democrático en todos los momentos de su administración, parece que hay derecho para estar cierto de que la usurpación del poder público dista más de este gobierno que de los otros.

Legisladores: la libertad de hoy más será indestructible en América. Véase la naturaleza salvaje de este continente, que expele por sí sola el orden monárquico; los desiertos convidan a la independencia. Aquí no hay grandes nobles, grandes eclesiásticos; nuestras riquezas eran casi nulas, y en el día lo son todavía más. Aunque la Iglesia goza de influencia, está lejos de aspirar al dominio, satisfecha con su conservación. Sin estos apoyos los tiranos no son permanentes; y si algunos ambiciosos se empeñan en levantar imperios, Dessalines, Cristóbal, Itúrbide, les dicen lo que deben esperar.

No hay poder más difícil de mantener que el de un príncipe nuevo.

Bonaparte, vencedor de todos los ejércitos, no logró triunfar de esta regla, más fuerte que los imperios. Y si el gran Napoleón no consiguió mantenerse contra la liga de los republicanos y de los aristócratas, ¿quién alcanzará, en América, fundar monarquías, en un suelo encendido con las brillantes llamas de la libertad y que devora las tablas que se le ponen para elevar esos cadalsos regios? No, legisladores, no temáis a los pretendientes a coronas; ellas serán para sus cabezas la espada pendiente sobre Dionisio. Los príncipes flamantes que se obcequen hasta construir tronos encima de los escombros de la libertad erigirán túmulos a sus cenizas, que digan a los siglos futuros cómo prefirieron su fatua ambición a la libertad y a la gloria.

Los límites constitucionales del Presidente de Bolivia son los más estrechos que se conocen; apenas nombra los empleados de hacienda, en paz y guerra manda el ejército. He aquí sus funciones.
La administración pertenece toda al ministerio responsable de los censores y sujeta a la vigilancia celosa de todos los legisladores, jueces y ciudadanos. Los aduanistas y los soldados, agentes únicos de este ministerio, no son a la verdad los más adecuados para captarle el aura popular; por consiguiente, su influencia será casi nula.

El vicepresidente es el magistrado más encadenado que ha servido el mando: obedece juntamente al Legislativo y al Ejecutivo de un gobierno republicano. Del primero recibe las leyes; del segundo las órdenes; y entre estas dos barreras ha de marchar por un camino angosto y flanqueado de precipicios. A pesar de tantos inconvenientes, es preferible gobernar de este modo, que con imperio absoluto.
Las trabas constitucionales ensanchan una conciencia política y le dan firme esperanza de encontrar el fanal que la guíe entre los escollos que la rodean; ellas sirven de apoyo contra los empujes de nuestras pasiones, concertadas con los intereses ajenos.

En el gobierno de los Estados Unidos se ha observado últimamente la práctica de nombrar al primer ministro para suceder al Presidente. Nada es tan conveniente, en una república, como este método: reúne la ventaja de poner a la cabeza de la administración un sujeto experimentado en el manejo del Estado. Cuando entra a ejercer sus funciones, va formado, y lleva consigo la aureola de la popularidad, y una práctica consumada. Me he apoderado de esta idea y la he establecido como ley. El Presidente de la República nombra al vicepresidente, para que administre el Estado, y le suceda en el mando. Por esta providencia se evitan las elecciones, que producen el grande azote de las repúblicas, la anarquía, que es el lujo de la tiranía y el peligro más inmediato y más terrible de los gobiernos populares.

Ved de qué modo sucede como en los reinos legítimos la tremenda crisis de las repúblicas.

El vicepresidente debe ser el hombre más puro, la razón es que si el primer magistrado no elige un ciudadano muy recto, debe temerle como a enemigo encarnizado y sospechar hasta de sus secretas ambiciones. Este vicepresidente ha de esforzarse a merecer por sus buenos servicios el crédito que necesita para desempeñar las más altas funciones y esperar la gran recompensa nacional: el mando supremo.
El Cuerpo Legislativo y el pueblo exigirán capacidades y talentos de parte de este magistrado y le pedirán una ciega obediencia a las leyes de la libertad.

Siendo la herencia la que perpetúa el régimen monárquico y lo hace casi general en el mundo, ¡cuánto más útil no es el método que acabo de proponer para la sucesión del vicepresidente! Que fueran los príncipes hereditarios elegidos por el mérito y no por la suerte, y que en lugar de quedarse en la inacción y en la ignorancia se pusiesen a la cabeza de la administración, serían sin duda monarcas más esclarecidos que harían la dicha de los pueblos. Sí, legisladores, la monarquía que gobierna la tierra, ha obtenido sus títulos de aprobación de la herencia que la hace estable, y de la unidad que la hace fuerte. Por esto, aunque un príncipe soberano es un niño mimado, enclaustrado en su palacio, educado por la adulación y conducido por todas las pasiones, este príncipe, que me atrevería a llamar la ironía del hombre, manda al género humano, porque
conserva el orden de las cosas y la subordinación entre los ciudadanos, con un poder firme y una acción constante.

Considerad, legisladores, que estas grandes ventajas se reúnen en el presidente vitalicio y vicepresidente hereditario."


DISCURSO DEL GENERAL BOLÍVAR CON QUE ACOMPAÑÓ EL PROYECTO DE CONSTITUCIÓN QUE REDACTÓ PARA LA REPÚBLICA DE BOLIVIA, PROYECTO QUE, APROBADO, FUE LA CARTA FUNDAMENTAL DE AQUELLA NACIÓN.


El Libertador de América del Sur, don Simón Bolívar, por el autor Paulin Guerin en 1842.

Paredes Juan
Editor

Fuente del Texto: Discursos y Proclamas. Simón Bolívar. Biblioteca Digital Ayacucho.
Fuente de las Imagen: Enciclopedia Wikipedia, Google Imágenes

domingo, 10 de septiembre de 2017

Bolívar exaltado casi como una Deidad en el Cuzco



Cuadro alegórico sobre presencia bolivariana en el Cuzco

Al Libertador del Perú, Don Simón Bolívar
Dice la Fama Señor:
Que hay muy pocos clarines,
Para anunciar tu nombre,
A los pueblos del mundo.

Dice la gloria Señor:
Que en el Olimpo
Solo lugar hay para Vos,
Porque eres casi Dios.

Bolívar pronuncian todos,
Los idiomas regocijados,
I todo el mundo con tu nombre,
Cantan loas a la libertad,
Que diste en Junín,
Consolidaste en Ayacucho,
Te ofrezco este Escudo,
Para Patria tan grande
Que contigo asiganta,
En él está su historia,
Sus padres de Libertad,
Sus inmarcesibles laureles,
Y al centro como Eje,
Vuestra efigie Señor,
Para recuerdo eterno
De tu grata visita,
A esta tierra gloriosa,
Que ciñe tu frente,
De vencedor infatigable,
Con corona de oro i laureles.

Juan Bautista Zuliaga

-------------------------------

Date: 1825
Source: "Historia de la República del Perú" de Jorge Basadre (vol. I)
Author: Santiago Juárez

Fuente de Imagen y Texto: Wikimedia Commons

Paredes Juan
Editor

El Libertador "Simón Bolívar", la Legión Británica y la Legión de Irlanda

Bolívar y Páez saludados por el pueblo de Caracas tras la proclamacion de la Independencia. Es notable la presencia del estandarte inglés-británico en esta imagen oficial. Mural del Capitolio de Caracas.

Discursos y proclamas del Libertador don Simón Bolívar, respecto a la Legión Británica y la Legión de Irlanda que pelearon para nuestro bando independentista contra la Corona Española; dijo el "Libertador":

SIMÓN BOLÍVAR, PRESIDENTE INTERINO DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA, CAPITÁN GENERAL DE SUS EJÉRCITOS Y DE LOS DE LA NUEVA GRANADA

(...)

Ciudadanos:

Una legión británica, protectora de nuestra libertad, ha llegado a Venezuela a ayudarnos a quebrantar nuestras cadenas; recibidla con la veneración que inspira el heroísmo benéfico. Abrid vuestros brazos a esos extranjeros generosos que vienen a disputarnos los títulos de Libertadores de Venezuela.

Cuartel general de Angostura, 20 de febrero de 1819,año 9º de la independencia.

SIMÓN BOLÍVAR, PRESIDENTE DEL ESTADO, CAPITÁN GENERAL DE SUS EJÉRCITOS Y LOS DE NUEVA GRANADA, ETC., ETC., ETC., A LOS HABITANTES DE LA NUEVA GRANADA

GRANADINOS:

UN EJÉRCITO de Venezuela, reunido a los bravos de Casanare a las órdenes del general Santander, marcha a libertaros. Los gemidos que os ha arrancado la tiranía española han herido los oídos de vuestros hermanos de Venezuela; que después de haber sacudido el yugo de nuestros comunes opresores, han pensado en haceros participar de su libertad. De los más remotos climas, una legión británica ha dejado la patria de la gloria, por adherirse al renombre de salvadores de la América. En vuestro seno,granadinos, tenéis ya ejércitos de amigos y bienhechores, y el Dios que protege siempre la humanidad afligida, concederá el triunfo a sus armas redentoras.

(...)

Cuartel general en Paya, 30 de junio de 1819.

SIMÓN BOLÍVAR, PRESIDENTE DEL ESTADO, ETC., A LOS BRAVOS SOLDADOS DE LA LEGIÓN DE IRLANDA

Irlandeses:

DESPRENDIDOS de vuestra patria, por seguir los sentimientos generosos que siempre os han distinguido entre los más ilustres europeos, yo tengo la gloria de contaros como hijos adoptivos de Venezuela y como defensores de la libertad de Colombia.

Irlandeses, vuestros sacrificios exceden a todo galardón, y Venezuela no tiene medios suficientes para remunerar lo que vosotros merecéis; pero Venezuela consagra gustosa cuanto posee y deba ser suyo, a los esclarecidos extranjeros que traen su vida y sus servicios para tributarlos a la naciente república. Las promesas que el virtuoso y bravo general Devereux os ha hecho, en recompensa a vuestra incorporación al ejército libertador, serán religiosamente cumplidas por parte del Gobierno y pueblo de Venezuela. Contad con que preferiremos la privación de todos nuestros bienes a la de vuestros derechos sagrados.

Irlandeses: vuestra más justa y sublime recompensa os la prepara la historia y las bendiciones del mundo moderno.

Palacio del Gobierno en Angostura, 14 de diciembre de 1819, año 9º de la independencia.

Más datos sobre la Legión Británica en la Enciclopedia Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Legi%C3%B3n_Brit%C3%A1nica
-Link para copiar y pegar -

Paredes Juan
Editor

Fuente de la Imagen: Hispanismo.org
Fuente de los textos: Discursos y proclamas del Libertador don Simón Bolívar, Biblioteca Digital Ayacucho

sábado, 9 de septiembre de 2017

Acasuso Domingo -Gran Enciclopedia Argentina Letra A- Post N*5



Retrato del Capitán Domingo de Acassuso”. Cuerpo entero. Óleo sobre madera. Autor: Anónimo. Con leyenda. (Medida: 610 x 900 mm). Donación de Eduardo O'Gorman, 5-XI-1898. Museo Histórico Nacional.

La leyenda dice: " Vista de la antigua iglesia de San Nicolás de Baris en esta ciudad de Buenos Ayres y verdadero retrato de su fundador don Domingo Acasuso restaurado por Juan Camaña en Octubre del año 1855."

Acassuso, Domingo de.Biografía

Militar y comerciante español, benefactor y fundador de San Isidro, nació en Madrid, donde inició su carrera militar, que luego continuó en el Río de la Plata, al que llego a mediados del último tercio del siglo XVII. Prestó servicios con el grado de Capitán en la administración del gobernador Herrera, quien lo envió al partido de Las Conchas llevando instrucciones para el alcalde del lugar a fin de evitar que los portugueses realizaran contrabando por la costa. Para cumplir su cometido partió de la capital en compañía de su asistente, demorándose para descansar a cinco leguas de Buenos Aires, en la pequeña aldea de agricultores denominada Montes Grandes, actualmente San Isidro. La afligente situación de estos labradores lo conmovió, prometiéndose hacer algo por mejorarla, y sin dejar de su lado su misión militar, se dedicó a las actividades comerciales haciendo una fortuna considerable. Legó el momento en que consideró propicio para satisfacer su vieja ambición y levantó en el lugar un templo al patrono de los agricultores, San Isidro, cuya piedra fundamental fue colocada el 19 de Octubre de 1706, construyendo provisionalmente una capilla con la imagen de San Isidro, mientras se levantaba la iglesia que precedió al suntuoso templo actual. Allí se conservaron como objeto de antigüedades históricas dos pilas, de los años 1717 y 1731, y la campana, con una inscripción que dice: "Mandóme hacer Domingo Acassuso - Año MDCCXII, siendo capellán d. Fernando Ruiz Corredor". En Buenos Aires, construyó con su dinero el templo de San Nicolás de Bari sobre la calle Carlos Pellegrini y Corrientes. Al hacerse el ensanche de la avenida Corrientes, la iglesia fue demolida y trasladada la parroquia y templo de su nombre a la avenida Santa Fé, donde se conserva un cuadro de su benefactor vistiendo uniforme de capitán y sobre sus manos el templo que ofrece religiosamente al titular. Volvió luego al comercio y en 1712, en Buenos Aires, ocupó el cargo de tesorero de la Real Caja y alcalde ordinario de segundo voto, en 1716 y 1722. Mientras inspeccionaba las obras del templo San Nicolás de Bari, el 8 de febrero de 1727, falleció repentinamente.

Al cumplirse el segundo centenario de la fundación de San Isidro, en 1906, la comuna, en su homenaje, colocó al frente de su edificio una placa recordatoria.

Paredes Juan
Editor

Fuente del texto: Gran Enciclopedia Argentina, autor Diego Abad de Santillán.
Fuente de la imagen: Web Oficial del Museo nacional de Argentina -http://museohistoriconacional.cultura.gob.ar/-

Jean Jacques Rousseau -Máximo Autor de la Ilustración -



Jean-Jacques Rousseau a la edad de 41 años, pintado al pastel por Quentin La Tour.

INTRODUCCIÓN

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), filósofo, teórico político y social, músico y botánico francés, uno de los escritores más elocuentes de la Ilustración.

Nació el 18 de junio de 1712 en Ginebra (Suiza) y fue educado por unos tíos, tras fallecer su madre pocos días después de su nacimiento. Fue empleado como aprendiz de grabador a los 13 años de edad, pero, después de tres años, abandonó este oficio para convertirse en secretario y acompañante asiduo de madame Louise de Warens, una mujer rica y generosa que ejercería una profunda influencia en su vida y obra. En 1742 se trasladó a París, donde trabajó como profesor y copista de música, además de ejercer como secretario político. Llegó a ser íntimo amigo del filósofo francés Denis Diderot, quien le encargó escribir determinados artículos sobre música para la Enciclopedia.

ESCRITOS FILOSÓFICOS

En 1750 ganó el premio de la Academia de Dijon por su Discurso sobre las ciencias y las artes (1750) y, en 1752, fue interpretada por primera vez su ópera El sabio del pueblo. Tanto en las obras anteriores, como en su Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres (1755), expuso la teoría que defendía que la ciencia, el arte y las instituciones sociales han corrompido a la humanidad, y según la cual el estado natural, o primitivo, es superior en el plano moral al estado civilizado (véase Naturalismo). Su célebre aserto: “Todo es perfecto al salir de las manos del Creador y todo degenera en manos de los hombres”, y la retórica persuasiva de estos escritos provocaron comentarios burlones por parte de Voltaire, quien atacó las opiniones de Rousseau y suscitó una eterna enemistad entre ambos filósofos franceses.

Rousseau abandonó París en 1756 y se retiró a Montmorency, donde escribió la novela Julia o La nueva Eloísa (1761). En su famoso tratado político El contrato social o Principios de derecho político (1762), expuso sus argumentos sobre libertad civil y contribuyó a la posterior fundamentación y base ideológica de la Revolución Francesa, al defender la supremacía de la voluntad popular frente al derecho divino.

OBRAS POSTERIORES

En su influyente estudio Emilio o De la educación (1762), expuso una nueva teoría de la educación, subrayando la preeminencia de la expresión sobre la represión, para que un niño sea equilibrado y librepensador.

Sus poco convencionales opiniones le granjearon la oposición de las autoridades francesas y suizas, y le alejaron de muchos de sus amigos. En 1762 huyó primero a Prusia y después a Inglaterra, donde fue amparado por el filósofo escocés David Hume, con el que también terminó polemizando a través de diversas cartas públicas. Durante su estancia en Inglaterra se ocupó de la redacción de su tratado sobre botánica, publicado póstumamente, La Botánica (1802). Regresó a Francia en 1768, bajo el nombre falso de Renou. En 1770 finalizó la redacción de una de sus obras más notables, la autobiográfica Confesiones (1782), que contenía un profundo autoexamen y revelaba los intensos conflictos morales y emocionales de su vida. Murió el 2 de julio de 1778 en Ermenonville (Francia).

INFLUENCIA

Aunque Rousseau realizó una gran contribución al movimiento por la libertad individual y se mostró contrario al absolutismo de la Iglesia y el Estado en Europa, su concepción del Estado como personificación de la voluntad abstracta de los individuos, así como sus argumentos para el cumplimiento estricto de la conformidad política y religiosa, son considerados por algunos historiadores como una fuente de la ideología totalitaria. Su teoría de la educación condujo a métodos de enseñanza infantil más permisivos y de mayor orientación psicológica, e influyó en el educador alemán Friedrich Fröbel, en el suizo Johann Heinrich Pestalozzi y en otros pioneros de los sistemas modernos de educación. La nueva Eloísa y Confesiones introdujeron un nuevo estilo de expresión emocional extrema, relacionado con la experiencia intensa personal y la exploración de los conflictos entre los valores morales y sensuales. A través de estos escritos, Rousseau influyó de modo decisivo en el romanticismo literario y en la filosofía del siglo XIX. Su obra también está relacionada con la evolución de la literatura psicológica, la teoría psicoanalítica y el existencialismo del siglo XX, en particular por su insistencia en el tema del libre albedrío, su rechazo de la doctrina del pecado original y su defensa del aprendizaje a través de la experiencia más que por el análisis. Su espíritu e ideas estuvieron a medio camino entre la Ilustración del siglo XVIII, con su defensa apasionada de la razón y los derechos individuales, y el romanticismo de principios del XIX, que propugnaba la experiencia subjetiva intensa frente al pensamiento racional.


Retrato de Jean-Jacques Rousseau, por Allan Ramsay, en 1766, Galería Nacional de Escocia.

Más datos sobre Jean Jacques Rousseau en la Enciclopedia Wikipedia (link para copiar y pegar): https://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Rousseau

Paredes Juan
Editor

Fuente del Texto: Enciclopedia Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993--2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Fuente de las Imágenes: Enciclopedia Wikipedia

Períodos de la Literatura Argentina


Períodos de la literatura argentina

PERÍODOS HISTÓRICOS, FECHAS CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS

PERIODO HISTÓRICO: Conquista
FECHAS: 1600
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Crónica histórica
AUTORES REPRESENTATIVOS: Martín del Barco Centenera y Ruy Díaz de Guzmán
OBRAS: "La Argentina o Argentina", publicada (1602) y Argentina manuscrita (1612)

PERIODO HISTÓRICO: Colonia
FECHAS: 1700
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Épica - Teatro
AUTORES REPRESENTATIVOS:Luis José de Tejeda, Manuel José de Lavardén
OBRAS: El peregrino en Babilonia Siripo (1789)

PERIODO HISTÓRICO: Independencia
FECHAS: 1810-1816
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Teatro neoclásico-Poesía patriótica
AUTORES REPRESENTATIVOS:Juan Cruz Varela, Vicente López y Planes, Esteban de Luca
OBRAS: Idomeneo, Himno nacional:'Marcha patriótica' (1813)

PERIODO HISTÓRICO:Guerras civiles
FECHAS: 1810-1880
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Poesía gauchesca
AUTORES REPRESENTATIVOS: Bartolomé Hidalgo, Estanislao del Campo, Hilario Ascasubi, José Hernández, Rafael Obligado, Esteban Echeverría OBRAS: Cielitos y diálogos patrióticos (1818), Fausto (1866), Santos Vega o Los mellizos de la flor (1872), Martín Fierro (1872 y 1879), Santos Vega (1883) , La cautiva (1837)

PERIODO HISTÓRICO:Romanticismo
FECHAS: 1837
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Poesía lírica - Ensayo político - Novela - Crónica
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Domingo Faustino Sarmiento, Facundo (1845) - Recuerdos de provincia (1850)
Juan Bautista Alberdi, Bases y punto de partida (1852)
José Mármol, Amalia (1851-1855)

PERIODO HISTÓRICO:Realismo
FECHAS: 1851-1900
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Narrativa - Teatro
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS:Esteban Echeverría, El matadero (1838, publicado en 1870)
Lucio Vicente López,La gran aldea (1884)
Eugenio Cambaceres, Sin rumbo (1885)
Carlos María Ocantos, Quilito (1891)
Francisco Sicardi, Libro extraño (1891-1902)
Julián Martel, La Bolsa (1891)
Florencio Sánchez, Barranca abajo (1903)

PERIODO HISTÓRICO:Generación del 80
FECHAS:1880-1910
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Crónicas y memorias
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS:Lucio V. Mansilla, Una excursión a los indios ranqueles (1870)
Vicente Fidel López, Historia de la República Argentina (1883-1893)
Miguel Cané, Juvenilia (1884)
Eduardo Wilde, Aguas abajo (1914)

PERIODO HISTÓRICO:Positivismo
FECHAS: 1880-1920
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Ensayo histórico y sociológico
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: José María Ramos Mejía, Las neurosis de los hombres célebres en la historia argentina (1878)
Francisco Ramos Mejía, El federalismo argentino (1883)
Juan Agustín García, La ciudad indiana (1900)
José Ingenieros, El hombre mediocre (1913)

PERIODO HISTÓRICO:Modernismo
FECHAS:1896-1920
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Poesía - Novela - Cuento
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Leopoldo Lugones, Las montañas del oro (1897)
Atilio Chiappori, Borderland (1907)
Enrique Larreta, La gloria de Don Ramiro (1908)
Horacio Quiroga, Anaconda (1921)
Macedonio Fernández, Papeles de Recienvenido (1929)

PERIODO HISTÓRICO:Neorrealismo y nacionalismo
FECHAS: 1910-1940
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Narrativa - Ensayo histórico
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Manuel Gálvez, La maestra normal (1915)
Ricardo Rojas, Historia de la literatura argentina (1917-1922)
Ricardo Güiraldes, Don Segundo Sombra (1926)

PERIODO HISTÓRICO:Posmodernismo
FECHAS: 1905-1940
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Poesía lírica.
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS:Enrique Banchs, La urna (1911)
Arturo Capdevila, Melpómene (1912)

PERIODO HISTÓRICO:Vanguardias
FECHAS:1920-1948
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS:Poesía lírica - Narrativa - Ensayo social
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Roberto Arlt, El juguete rabioso (1926)
Eduardo Mallea, Cuentos para una inglesa desesperada (1926)
Nicolás Olivari, La musa de la mala pata (1927)
Raúl González Tuñón, La calle del agujero en la media (1930)
Oliverio Girondo, Espantapájaros (1932)
Ezequiel Martínez Estrada, Radiografía de la pampa (1933)
Jorge Luis Borges, Ficciones (1944)
Leopoldo Marechal Adán, Buenosayres (1948)

PERIODO HISTÓRICO:Neorromanticismo y existencialismo
FECHAS: 1940-1960
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Narrativa - Poesía - Ensayo
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Adolfo Bioy Casares, La invención de Morel (1940)
Alberto Girri, Playa sola (1946)
Olga Orozco, Las muertes (1951)
Julio Cortázar, Bestiario (1951)
Manuel Mujica Láinez, Los ídolos (1953)
David Viñas, Los dueños de la tierra (1958)
Ernesto Sábato, Sobre héroes y tumbas (1961)
Enrique Molina, Amantes antípodas (1961)
Bernardo Kordon Toribio Torres, alias Gardelito (1961)
Juan José Sebreli Buenos Aires, vida cotidiana y alienación (1964)

PERIODO HISTÓRICO:Neovanguardia y neorrealismo
FECHAS:1960-1990
CORRIENTES Y GÉNEROS LITERARIOS: Narrativa - Ensayo - Teatro
AUTORES REPRESENTATIVOS Y OBRAS: Griselda Gambaro, El desatino (1965)
Juan José Hernández, El inocente (1965)
Abelardo Castillo, Cuentos crueles (1966)
Ricardo Piglia, Respiración artificial (1980)
Juan José Saer, El entenado (1983)

Paredes Juan
Editor


Fuente del texto: Enciclopedia Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993--2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Fuente de las Imágenes: Google Imágenes

viernes, 1 de septiembre de 2017

Literatura Argentina

LITERATURA ARGENTINA

INTRODUCCIÓN

Literatura argentina, recorrido histórico a través de las obras literarias (narrativa, poesía, ensayo) escritas en la República Argentina.

El nombre mismo del país tiene un origen literario, muy anterior a la existencia de la nación y el Estado. En 1602 apareció un poema descriptivo, La Argentina, de Martín del Barco Centenera (1535-1602), que creó el latinismo equivalente a Río de la Plata y cuyo contenido invoca la vida en las Indias meridionales. La palabra es retomada en 1612 en Argentina manuscrita, crónica en prosa de Ruy Díaz de Guzmán.


"La Argentina y Conquista del Río de la Plata: con otros acaecimientos de los reynos del Perú, Tucumán, y estado del Brasil", por don Martín del Barco Centenera.

Links de textos originales de 1602 y 1730 (para copiar y pegar):

Google Books (1602): https://books.google.com.ar/books?id=aAEBAAAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Biblioteca Digital Trapalanda (1730): http://trapalanda.bn.gov.ar/jspui/handle/123456789/2813


"Historia argentina del descubrimiento, población y conquista del Río de la Plata", por Ruy Díaz de Guzmán.

Link con un texto en la Biblioteca Digital Cervantes Virtual:

http://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-argentina-del-descubrimiento-poblacion-y-conquista-de-las-provincias-del-rio-de-la-plata--0/


PERIODO COLONIAL

En el siglo XVII, el barroco rioplatense es pobre si se lo compara con otros del continente (véase Literatura mexicana; Literatura peruana). El primer poeta memorable es Luis José de Tejeda, autor de Coronas líricas y El peregrino en Babilonia, poesía tejedana principal. Domingo de Neyra (1684-1757) nos dejó los primeros esbozos de historia. Otros naturalistas y geógrafos continuaron esa primera tarea historiográfica: Pedro Lozano, José Guevara, Félix de Azara, viajeros jesuitas y, ya en los albores de la independencia, el primer historiador formal del país, Gregorio Funes. La imprenta y el periodismo llegaron con la Ilustración, en el siglo XVIII, cuando con las reformas de Carlos III se fundó el virreinato del Río de la Plata en 1776.

LA INDEPENDENCIA

Como en el resto de América, la emancipación fue muy celebrada por la pluma, pero siempre bajo la paradójica dependencia del clasicismo español. Así se observa en los versos de Vicente López y Planes (autor de la Marcha patriótica, himno nacional argentino), Esteban de Luca, fray Cayetano Rodríguez y Juan Cruz Varela (1794-1839), figura mayor de la tendencia y autor de una rica obra, con títulos como La Elvira o su célebre poema Al 25 de mayo de 1838. El teatro, iniciado en 1717 con una Loa de Antonio Fuentes del Arco, consiguió en 1817 abrir una Sociedad del Buen Gusto destinada a combatir las ‘malas costumbres’ del barroco e imponer el racionalismo (véase Leandro Fernández de Moratín). En los escritos y traducciones de José Antonio Miralla (1789-1825) se advierte una evolución hacia el romanticismo. En el plano de las ideas, la escolástica dio paso a los planteamientos de la fisiocracia que introdujo el militar y político independentista Manuel Belgrano y a las ideas de Jean-Jacques Rousseau, traducido por el político Mariano Moreno. Véase también Literatura independentista y patriótica.

En rigor, puede afirmarse que no hay una auténtica literatura argentina hasta la generación del 37. La huella romántica, iniciada por Esteban Echeverría, se prolongó en las obras de poetas como Olegario Víctor Andrade, Almafuerte y Claudio Mamerto Cuenca, y el neoclasicismo hasta Carlos Guido y Spano. Paralelamente a esa generación, se desarrolla la literatura y poesía gauchesca, en la que la figura del gaucho se va introduciendo en el mundo de las letras cultas rioplatenses, y cuya figura principal será José Hernández y su gran poema El gaucho Martín Fierro. Otros de sus representantes son: Bartolomé Hidalgo, Rafael Obligado, Hilario Ascasubi y Estanislao del Campo.

José Mármol, en tanto, es considerado el primer novelista de relevancia de Argentina, a partir de la publicación, en 1855, de la novela política Amalia.

FIN DE SIGLO Y MODERNISMO

La organización nacional que empezó con la Constitución de 1853 y culminó en 1880 con la federalización de la ciudad de Buenos Aires, trajo consigo un largo periodo de modernización, desarrollo, poblamiento y riqueza. Los escritores de la llamada generación del 80 practican una literatura cosmopolita, de crónica elegante y amable, a medias entre la historia y la narrativa, inclinándose por la prosa; destacan: Lucio Vicente López, Miguel Cané, Eduardo Wilde y Lucio V. Mansilla. Es muy importante la tarea de orientación intelectual que cumplió el francés Paul Groussac. En la novela, Eugenio Cambacérès introdujo el naturalismo, inspirado en las ideas del escritor francés Émile Zola, en la filosofía del positivismo y la teoría de la evolución. La narrativa realista se afianzó en la obra de Carlos María Ocantos, Francisco Sicardi, Paul Groussac, Julián Martel y, más tarde, con Roberto J. Payró, Benito Lynch y Manuel Gálvez.

En 1893 se instaló en Buenos Aires Rubén Darío, fundador del modernismo, el cual halló en la Argentina a su principal seguidor, Leopoldo Lugones. En torno a ellos se reunieron modernistas de diverso origen, como Ricardo Jaimes Freyre, Eugenio Díaz Romero, Leopoldo Díaz y Luis Berisso. La prosa modernista se manifestó en las novelas de Enrique Larreta, Ángel de Estrada y los comienzos del uruguayo Horacio Quiroga, afincado en Argentina, en caso similar al de su paisano Florencio Sánchez, primer nombre relevante del teatro nacional.

Las ideas filosóficas fueron dejando atrás el positivismo y asumiendo el espiritualismo, el idealismo y el vitalismo en los trabajos y enseñanzas de Alejandro Korn y Coriolano Alberini.

Tras la eclosión modernista, la poesía se desprendió de su gusto por lo decorativo y fastuoso, y recuperó un cierto romanticismo intimista en autores como Enrique Banchs, Arturo Capdevila, Rafael Alberto Arrieta, Baldomero Fernández Moreno y Pedro Miguel Obligado, contemporáneos de la peculiar figura de Alfonsina Storni.

LAS VANGUARDIAS

El mundo de las vanguardias se introduce en Argentina a través de la obra precursora de Lugones, los poemas primerizos de Ricardo Güiraldes (El cencerro de cristal), el curioso ejemplo de Macedonio Fernández, y de los movimientos creacionista y ultraísta, representados sobre todo por el autor chileno Vicente Huidobro. Eclosiona con los trabajos de Oliverio Girondo, a partir de Veinte poemas para ser leídos en el tranvía, y las revistas de los jóvenes de la década de 1920, Prisma, Proa, Inicial y Martín Fierro. Luego derivan hacia preocupaciones estéticas (Jorge Luis Borges, Eduardo González Lanuza, Horacio Rega Molina, Evar Méndez, Conrado Nalé Roxlo, Norah Lange, Ricardo Molinari, Carlos Mastronardi) y sociales, de signo político revolucionario (Roberto Arlt, Raúl González Tuñón, Nicolás Olivari, Elías Castelnuovo, Leónidas Barletta). En lugares de difícil clasificación y marcada individualidad figuran nombres como Jacobo Fijman, Juan L. Ortiz y Antonio Porchia.

Tras el estallido vanguardista de la década de 1920, sobrevino un momento de moderación neoclásica, en el cual alcanza el protagonismo la prosa narrativa y ensayística, en la obra del mismo Borges, Eduardo Mallea, Ezequiel Martínez Estrada, Bernardo Canal Feijoo, Leopoldo Marechal y otros autores que se incorporan al quehacer literario argentino: Adolfo Bioy Casares, Manuel Mujica Láinez, Silvina Bullrich, Bernardo Kordon, Bernardo Verbitzky, José Bianco, Rodolfo Walsh y Julio Cortázar. La influencia del pensamiento existencial se notará especialmente en el trabajo del narrador y ensayista Ernesto Sábato.

En el teatro, la obra señera de Samuel Eichelbaum destaca por su incursión en la psicología del inconsciente, mientras que otros autores, como Armando Discépolo y Francisco Defilippis Novoa renuevan la herencia del sainete costumbrista compartida por numerosos autores, entre los que destacan Carlos Mauricio Pacheco y Alberto Vaccarezza.

En ese periodo cabe subrayar la aparición de la revista Sur (1931), fundada y dirigida durante 40 años por Victoria Ocampo, que dio lugar a buena parte de la producción argentina y actualizó el conocimiento de la literatura europea y norteamericana.

LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX

Tras la década de 1920 no se registraron movimientos orgánicos de marcada identidad como las vanguardias ultraísta y creacionista, aunque se hicieron notar las influencias de movimientos europeos como el futurismo italiano y el surrealismo francés. En la poesía es visible esta huella en las obras de los escritores que aparecen en la década de 1940, como Enrique Molina, Alberto Girri y Olga Orozco, seguidos por Francisco Madariaga y Carlos Latorre, entre otros. Un decantado neorromanticismo sobresale en la década de 1950 en Raúl Gustavo Aguirre y demás integrantes de la revista Poesía Buenos Aires. La década de 1960 recogió la influencia de César Vallejo, en una poesía de cuño realista y coloquial, entre cuyos cultivadores cuentan Juan Gelman, Horacio Salas, Leónidas Lamborghini, Fernando Lorenzo y Juana Bignozzi, entre otros. En cambio, Alejandra Pizarnik y Roberto Juarroz se inclinan por una poesía de tipo intelectual y reflexivo. Arturo Carrera representa, sobre todo en sus primeros libros, la afirmación del neobarroco en poesía, ligado sin duda a experiencias como la del escritor cubano Severo Sarduy.

A mediados de la década de 1950 hubo además una nueva promoción de prosistas, entre el ensayo y la narrativa, marcada por la doble preocupación de la filosofía existencialista, en algunos casos enriquecida por el marxismo, y una revisión del realismo social y político. De las publicaciones coetáneas, marcó un hito importante la revista Contorno. Recogiendo las huellas del historicismo (en los ensayos de Ezequiel Martínez Estrada, Raúl Scalabrini Ortiz, Arturo Jauretche, Carlos Astrada y el citado Mallea), debe destacarse la obra de ensayistas como Juan José Sebreli, Julio Mafud, Adolfo Prieto y Noé Jitrik. Entre los narradores, figuran Beatriz Guido, Antonio di Benedetto, Juan José Manauta, Andrés Rivera, David Viñas y Alberto Rodríguez.

En el teatro, la diversidad de tendencias señala el curso del absurdo (Griselda Gambaro), la revisión del sainete costumbrista, la farsa de caracteres y el grotesco (Tulio Carella, Juan Carlos Ghiano, Agustín Cuzzani) y una actualización del realismo social y político (Carlos Gorostiza, Eduardo Pavlovsky, Oswaldo Dragún, Roberto Cossa, Carlos Somigliana, Ricardo Talesnik).

En la narrativa de las últimas décadas se registran distintas tendencias, que no pueden ser agrupadas sino parcialmente. El realismo mágico de la novela latinoamericana se refleja en la obra de Hugo Foguet y Héctor Tizón, en tanto que el arte camp que critica el discurso de los medios masivos se muestra en las novelas de Manuel Puig. La crítica social retorna en diversas aproximaciones actualizadas de los recursos realistas, en narradores como Isidoro Blaisten, Daniel Moyano, Juan José Hernández, Abelardo Castillo, Alicia Steinberg, Amalia Jamilis, Liliana Heker, Enrique Medina, Juan Carlos Martini, Rodolfo Rabanal, Héctor Lastra y Jorge Asís. Dentro de esta línea, adquiere especial relevancia la obra de Osvaldo Soriano, autor de gran repercusión editorial. La reflexión sobre el acto de narrar predomina, en cambio, en obras como las de Juan José Saer y Ricardo Piglia.

En las promociones más recientes, el énfasis en lo ficcional de la ficción se encuentra en la prosa de narradores como Guillermo Martínez, Osvaldo Lamborghini, Martín Caparrós, María Negroni (más conocida por su obra poética), Ricardo Ibarlucía, Rodrigo Fresán, Guillermo Saccomanno, Gustavo Nielsen, Marcelo Birmajer, Alan Pauls, Ana María Shua, Marcelo Cohen, César Aira, Fogwill, Daniel Guebel y Liliana Bodoc, entre otros.

Link, para copiar y pegar, con Lista de autores y obras literarias argentinas:

Biblioteca Digital Argentina de la Fundación Noble (Clarín):

http://old.clarin.com.ar/pbda/autores.htm

Biblioteca Cervantes Virtual:

http://www.cervantesvirtual.com/bib/portal/argentina/ptercernivel6174.html?conten=autores

Paredes Juan
Editor

Fuente del texo: Enciclopedia Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993--2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Fuente de la Imágenes: Gooogle Imágenes

miércoles, 23 de agosto de 2017

Compendio de Literatura Argentina (1908)




El Compendio de Literatura Argentina del profesor Emilio Alonso Criado, es una de las obras más importantes de la literatura nacional argentina, junto a los archivos de los próceres, archivos generales del país; y las obras de Sábato, Cortázar, Bioy Casares y Borges.

Base esencial es el texto del profesor Criado, para conocer la historia de las letras argentinas hasta 1908.

Link con una versión del texto online:

http://www.ellibrototal.com/ltotal/?t=1&d=6527_6271_1_1_6527

Paredes Juan
Editor

martes, 22 de agosto de 2017

Acarete du Biscay -Gran Enciclopedia Argentina Letra A- Post N*4


"An account of a voyage up the river de la Plata, and thence over land to Peru. With observations on the inhabitants, as well as Indians and Spaniards; the cities, commerce, fertility, and riches of that part of America."

"Un Informe de un viaje por el Río de la Plata y desde allí por tierra a Perú: Con observaciones sobre los habitantes, como así también sobre los indígenas y los españoles, las ciudades, el comercio, la fertilidad y las riquezas de esa parte de América."

Acarete Du Biscay, biografía.

Comerciante inglés que realizó dos viajes al Río e la Plata en la segunda mitad del siglo XVII y escribió sus experiencias y aventuras al respecto. Describe la Ciudad de Buenos Aires, sus casas, la vida de sus habitantes, la belleza de las mujeres. Llegó al Río de la Plata en abril de 1658 y realizó otro viaje lleno de incidencias. Su relato publicó en inglés en 1698 con este título An Account of a Voyage up the River de la Plata und thence over land to Perú, with observations on the inhabitants, as well indians and spaniards, the cities, commerce, fertility and riches of that part of America (London, 1698). Se hizo una traducción española por Daniel Maxwell para la revista de Buenos Aires (1867) que dirigían Vicente G. Quesada y Miguel Navarro Viola. Se reimprimió la edición inglesa de 1716.

La Biblioteca Digital Mundial, agrega:

Acarete du Biscay fue un francés, posiblemente de origen vasco, del que se conoce muy poco. En diciembre de 1657 se embarcó en Cádiz, España, hacia la región del río de la Plata en sudamérica, haciéndose pasar por el sobrino de un caballero español para eludir la prohibición española de recibir visitantes extranjeros en sus posesiones en el Nuevo Mundo. En 1658, viajó por tierra a través de la pampa argentina hasta las minas de plata de Potosí, situadas en la actual Bolivia. En 1672, Acarete publicó un relato de este viaje en su francés natal. Una versión posterior de la obra se publicó en París en 1696 bajo el título Relation des voyages dans la rivière de la Plate. Esta traducción al inglés de una edición posterior fue publicada en Londres en 1698. Forma parte de una obra mayor titulada Viajes y Descubrimientos en Sudamérica que contiene relatos de tres de sus primeros viajes al continente. Acarete hizo observaciones detalladas sobre los lugares que visitaba y la gente que encontraba, y su obra es una fuente importante para la historia de Argentina y Perú durante los primeros años del asentamiento español.

Links (para copiar y pegar) con una impresión original de la Biblioteca Digital Mundial y una traducción al español:

Biblioteca Digital Mundial (Inglés)

https://www.wdl.org/es/item/235/

Biblioteca Digital Cervantes Virtual (Español)

http://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/acarete-du-biscay-4132

Paredes Juan
Editor

Fuentes de los textos: Gran Enciclopedia Argentina y Biblioteca Digital Mundial
Fuente de la Imagen: Google Imágenes

domingo, 20 de agosto de 2017

Aborígenes -Gran Enciclopedia Argentina Letra A- Post N*3



La vuelta del Malón, óleo sobre tela, 192 x 131 cm Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires; autor Ángel Della Valle, 1892.
(pintor argentino).


Aborígenes, etnología.

Dos investigadores del museo de la Plata, Félix F. Outes y Carlos Brunch, redactaron un pequeño volumen con fines docentes, titulado Los Aborígenes de las República Argentina, ampliamente ilustrado (Angel Estrada y Cía.), donde se resume el estado de la cuestión hasta 1910. El trabajo ha tenido diversas ediciones. Trata de los tiempos prehistóricos de la República Argentina, de los pueblos históricos de las montañas del noroeste, de los pueblos de las selvas calchaquies, de los pueblos del litoral de los grandes ríos, de los pueblos de las llanuras, de los pueblos de la Patagonia y de los archipiélagos magallánicos. Antonio Serrano, que publico un libro sobre Los Comechingones (Ed. Universidad de Córdoba), hizo un resumen sobre los aborígenes argentinos en el volumen Los Aborígenes Argentinos. Síntesis Etnográfica (ed. Nova, Buenos Aires, 1947). Expone el estado de los conocimientos actuales en torno a siete grandes secciones geográficas: 1) Los pueblos del noroeste; 2) Los pueblos del Chaco; 3) Los pueblos del Litoral; 4)Los pueblos de la región andina central; 5)Los pueblos del centro del país; 6) Los pueblosd e La Pampa y de la Patagonia; 7)Los pueblos de Tierra del Fuego y archipiélagos meridionales. Los pueblos del noroeste comprenden los de influencia incaica: los diaguitas, los juries, la cultura chaco-santiagueña; los atacamas, casavindos, y cochinocas; los omaguacas o humahuacas, los ocloyas, los chichas, los tomatas y los churumatas. Los pueblos de la región chaqueña son los tobas o guaycurúes, los matacos, los tonocotés, lules y vilelas. A los pueblos del litoral pertenecen los chanas, charrúas, guaraníes, guayanás. A la región andina central pertenecen los huarpes, los pehuenches primitivos, los chiquillanes. En el centro del país vivieron los comechingones, los sanavirones, etc. En la zona pampásica y la Patagonia vivían los guénaken, los chechehet, los pampas primitivos, los querandíes; los patagones o chónecas. En Tierra del Fuego y en los archipiélagos meridionales vivían los onas, los yámanas, los alcalufes, los araucanos. Salvador Canals Frau resumió el estado de los conocimientos sobre la etnología, la antropología y la arqueología de las poblaciones indígenas del territorio argentino en Las Poblaciones Indígenas de la Argentina. Su origen, su pasado, su porvenir (Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 1953); se trata de una obra de conjunto que completa los datos de los investigadores que lo precedieron y los ordena de acuerdo con un método propio.

Lenguas

Los primeros ensayos en la clasificación de las lenguas aborígenes en el país fueron hechos por Bartolomé Mitre (desde el punto de vista americano general) y por Samuel A. Lafone Quevedo, que se circunscribió a la Argentina. Lafone Quevedo señaló los siguientes idiomas aborígenes: 1. razas guaraníticas, 2. razas quichuizantes en las serranías al norte de las provincias de San Luis y Mendoza, 3.Intermedio entre los dos anteriores, en las cuencas del Pilcomayo, Bermejo, Salado, y Dulce; se divide en los sub-grupos: naciones guaicurú y naciones que no lo son. 4. Naciones que hablaban el pampa o el araucano en la llanura del centro. 5 idiomas no clasificados: el cacán, el lule, y el sanavirón. 6 idiomas aislados: el charrúa, el fueguino y el patagón. Lafone Quevedo fue el primero de los grandes investigadores modernos de los idiomas indígenas y supo reunir un material vastísimo, fuente ineludible de información. José Imbelloni, aún reconociendo los méritos y aciertos de Lafone Quevedo, trazó el cuadro siguiente de los idiomas aborígenes en la Argentina (Historia de la Nación Argentina, Ac. Nac. de la Historia, tomo I):

I. Lenguas procedentes del área andina (quichua, mapuche).
II. Lenguas procedentes del área amazónica (guaraní).
III. Lenguas propias de los cazadores de la sabana y la estepa:

1ra. División: lenguas del chaco;

a) Grupo guaicurú (aricón, mocoví, toba, pilagá);
b) Grupo mataco-mataguayo (mataco);
c) Grupo lule-vivela (lule, chulupi)

2da. División: lenguas de la pampa;

a) Grupo puelche (genaken);
b)Grupo Het (chelchehel, diuhet, taluhet)

3ra. División: lenguas de la Patagonia;

a) Grupo Chon (tehuelche, tehues, ona)

IV. Lenguas propias de los canoeros del estrecho (yamana).

V. Lenguas inclasificadas o aisladas:

a) Del noroeste (cacán);
b) Del este (allentiac, milcayac):
c) Del centro (sanavirón, comechingón):
d) Del litoral (caigang, charrúa);
e) De la pampa (querandí)

Bibliografía

Carlos Abregú Virreira confeccionó un diccionario de voces indígenas sobre la base de los vocabularios de Mossi, Bertonio, Febres, Ruiz de Montoya y Antonio Machoni de Cerdeña, agregándoles nuevas voces y giros y comparándolos y comentándolos en el libro Idiomas Aborígenes de la República Argentina (ed. Espasa Calpe Argentina, Buenos Aires, 1942; un vol. de 422 páginas).
Contiene una bibliografía de los trabajos lingüísticos, etnográficos, arqueológicos, etc. americanos a través de los tiempos. El autor compara los alfabetos quichua, aymara, araucano, guaraní y el lule-tonocoté.



El Malón de Johann Moritz Rugendas, más conocido como Mauricio Rugendas, obra de 1845 (pintor alemán)

Paredes Juan
Editor

Fuente del texto: Gran Enciclopedia Argentina, autor Diego Abad de Santillán
Fuente de las Imágenes: Wikimedia Commons